En savoir plus sur Hélène Sinany

Hélène Sinany

Hélène Sinany est traductrice du russe vers le français. Elle enseigne tout d’abord à Sorbonne Université avant d’entrer au Service français de traduction à l’ONU. Elle s’attèle ensuite à la traduction du <em>Persan</em> d’Alexander Ilichevsky, un exercice ardu car l’auteur fait des références aussi bien scientifiques que littéraires ou philosophiques. Ce travail riche et intense lui permet de remporter le prix Russophonie en 2015.

À retrouver sur la Carte