À vos agendas !

  • Lancement : Ievhenia Kouznetsova à Saint-Germain-en-laye

    11 septembre 2026 à 19:30

    Librairie L'Allée des Feuilles
    28 rue de Paris – 78100 Saint-Germain-en-Laye
    01 39 10 63 48
    lalleedesfeuilles@gmail.com

    lien officiel https://alleedesfeuilles.fr/

    À l’occasion de la publication de Demandez à Mietchka premier roman lumineux de l’autrice ukrainienne Ievhenia Kouznetsova, venez nombreux à la librairie L’Allée des feuilles à Saint-Germain-en-laye le vendredi 11 septembre à 19h30 pour une rencontre conviviale de lancement.

    Deux sœurs, Lilitchka et Mietchka, reviennent dans une vieille maison familiale envahie par la végétation, les souvenirs et les silences. Autour d’elles, plusieurs générations se côtoient, avec leurs histoires, leurs choix et leurs blessures. Dans ce roman lumineux, l’autrice explore avec finesse les liens familiaux, la mémoire et cette question si universelle : comment trouver sa place et décider de la vie que l’on veut mener ? Une rencontre qui nous emmènera au cœur d’une littérature ukrainienne contemporaine pleine de sensibilité et de subtilité.

    Venez vous faire dédicacer votre exemplaire de Demandez à Mietchka.

    Gratuit sur Inscription.

    01 39 10 63 48 ou lalleedesfeuilles@gmail.com

  • Ievhenia Kouznetsova au festival Le livre sur la Place à Nancy

    Découverte d’une nouvelle voix ukrainienne. Ievhenia Kouznetsova creuse, dans ce premier roman remarquable, les liens avec les générations passées, mais aussi les silences et les souvenirs qui nous façonnent. C’est aussi l’histoire de deux sœurs qui tentent de trouver l’équilibre alors que tout chavire autour d’elles.

    En partenariat avec la Revue des Deux Mondes, l’European Union Prize for Literature (EUPL) et l’Institut ukrainien.

    • Conférence

  • Rencontre avec Charlotte Gneuss à Nice

    14 septembre 2026 à 19:00

    Centre Culturel Franco-Allemand (CCFA)
    20 Cours Jacques Chirac (ex Cité du Parc)
    06300 Nice
    Tél. +33 (0)4 93 81 48 16
    Site web: www.ccfa-nice.fr
    Contact: info@ccfa-nice.fr

    lien officiel https://ccfa-nice.fr/fr/2026/07/14/lundi-14-septembre-2026-19h-rencontre-litteraire-charlotte-gneus-les-jeux-heureux-de-lenfance-gittersee-ccfa-lecture-en-allemand-discussion-en-francais/

    Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

    Rencontre organisée par le Centre Culturel Franco-Allemand (CCFA) à Nice et l’Institut Goethe.

  • Rencontre avec Charlotte Gneuss à Aix-en-Provence

    16 septembre 2026 à 17:30

    Book in Bar - Librairie internationale
    4 rue Joseph Cabassol
    13100 AIX EN PROVENCE

    lien officiel https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/mar/ver.cfm?event_id=27316225

    Centre Franco-Allemand de Provence, le Goethe-Institut et l’association Litterallea invite à une rencontre avec la primo-romancière allemande, autrice de Les Jeux heureux de l’enfance, Charlotte Gneuss, le mercredi 16 septembre à 17h30 dans la Librairie internationale Book-in-Bar à Aix en Provence.

    Présentation en français et en allemand (avec traduction).

    Animation : Joachim Umlauf, président de l’association Litterallea

  • Rencontre avec Charlotte Gneuss à Montpellier

    19 septembre 2026 à 14:16

    Maison de Heidelberg
    4 rue des Trésoriers de la Bourse
    34000 Montpelllier

    lien officiel https://maison-de-heidelberg.org/agenda/rencontre-litteraire-avec-charlotte-gneuss/

    Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

    Rencontre organisé par la Maison de Heidelberg et l’Institut Goethe.

  • Rencontre avec Charlotte Gneuss à Lyon

    22 septembre 2026 à 19:00

    Goethe-Institut Lyon
    18 rue François Dauphin
    69002 Lyon
    France

    lien officiel https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/lyo/ver.cfm?event_id=27313392

    Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

    Entrée libre

    En français et allemand

    En coopération avec Litterallea, les Éditions Les Argonautes et la Librairie L’œil cacodylate.

    Participez également au club de lecture Charlotte Gneuß : Les jeux heureux de l’enfance, mardi 8 septembre, 18h30.

  • Rencontre avec Charlotte Gneuss à Dijon

    24 septembre 2026 à 18:30

    Maison de Rhénanie-Palatinat, 29 rue Buffon, Dijon
    ENTRÉE GRATUITE mais sur inscription

    lien officiel https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/mar/ver.cfm?event_id=27316225

    Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

    Rencontre organisé par le Centre Franco-Allemand de Provence, le Goethe-Institut et l’association Litterallea.

    Lecture en allemand, discussion en français


    ENTRÉE GRATUITE sur inscription 

Évènements passés

  • Susanna Harutyunyan au Salon littéraire du Pays d’Aix

    03-06 septembre 2026

    Salon Littéraire du Pays d'Aix 37ème édition
    Cours Victor Leydet, cours Victor Leydet, 13710 Fuveau

    lien officiel https://provence-alpes-cotedazur.com/que-faire/sortir/toutes-les-sorties/salon-litteraire-du-pays-daix-37eme-edition-fuveau-fr-2869881/

    La 37e édition du Salon littéraire du Pays d’Aix met à l’honneur l’Arménie, et notre autrice, la grande dame de la littérature arménienne Susanna Harutyunyan, y sera l’invitée du 3 au 6 septembre prochain pour présenter son roman Le Village secret (Les Argonautes 2024).

  • Rencontre et dédicaces avec Joan-Lluís Lluís – Médiathèque d’Ancenis-Saint-Géréon

    04 juin 2026 à 20:00

    Médiathèque d'Ancenis-Saint-Géreon
    Place de la République
    44150 Ancenis-Saint-Géreon
    02 40 83 22 30

    lien officiel https://bibliofil.pays-ancenis.com/en-ce-moment/a-venir-dans-vos-bibliotheques/prix-litteraires/prix-lire-en-pays-dancenis-rencontre-avec-joan-lluis-lluis

    À l’occasion de la sélection pour le Prix Lire en Pays d’Ancenis, venez rencontrer l’auteur de Junil à la Médiathèque d’Ancenis-Saint-Géréon (région Pays de la Loire), près de Nantes.

    Cet échange suivi d’une séance de dédicaces sera animé par Guénaël Boutouillet.

    Empire romain, Ier siècle. Junil fabrique des papyrus dans la librairie de son père tyrannique, aux côtés d’esclaves qui lui apprennent à lire. L’oeuvre d’Ovide, poète interdit, lui fait l’effet d’une révélation. Contrainte de fuir, elle rejoint les terres barbares avec trois esclaves. Son périple la mène jusqu’à l’auteur du poème Les métamorphoses, dont elle a sauvé un rouleau de la censure. 

  • Rencontre avec Joan-Lluís Lluís – Librairie L’Usage du Monde à Paris

    03 juin 2026 à 19:00

    Librairie L'Usage du Monde
    32 Rue de La Jonquière
    75017 Paris

    lien officiel https://www.facebook.com/librairielusagedumondeparis/?locale=fr_FR

    Venez nombreux assister à ce moment d’échange et de dédicaces en compagnie de Joan-Lluís Lluís, auteur de Junil et des Chroniques d’un dieu boiteux.

  • Rencontre avec Joan-Lluís Lluís – Librairie Labyrinthes à Rambouillet

    02 juin 2026 à 20:00

    Librairie Labyrinthes
    2 Rue Chasles
    78120 Rambouillet

    lien officiel https://www.facebook.com/p/Labyrinthes-Rambouillet-100055188582614/?locale=fr_FR

    Venez rencontrer Joan-Lluís Lluís, l’auteur du très remarqué Chroniques d’un dieu boiteux pour un échange convivial suivi d’une séance de dédicaces !

    Précipité du sommet olympien à sa naissance, Héphaïstos, dieu du feu et des forges, incarne un paradoxe fascinant, celui d’un dieu vulnérable, estropié, mais doté d’un génie créatif inégalé. Ses chroniques, tantôt mélancoliques, tantôt pleines d’ironie, brossent une fresque de l’Antiquité à nos jours, de l’Inquisition aux grandes guerres. Et à travers son regard désenchanté, c’est notre propre existence qui est sondée, dans toute sa fragilité et sa beauté.

  • Festival du livre de Paris : Rencontre avec Momtchil Milanov

    18 avril 2026 à 17:00

    Grand Palais, Scène Élysées (radio France)
    Festival du Livre de Paris

    lien officiel https://www.festivaldulivredeparis.fr/

    Rencontre avec le primo-romancier bulgare Momtchil Milanov auteur du merveilleux roman Le Ministère des Rêves, aux côtés de Nétonon Noël Ndjékéry et Kinga Wyrzykowska, autour du thème « Fable et satire politique ».

    En jouant de la fantaisie, de la fable et de la satire, les trois auteurs dénoncent les dérives du monde contemporain et celles de nos mondes politiques, religieux et intimes.

  • Venez voir les Argonautes au Festival du Livre de Paris !

    17-19 avril 2026

    Grand Palais
    7 avenue Winston Churchill, 75008 Paris.
    Le Festival du Livre de Paris est accessible aux personnes à mobilité réduite.

    lien officiel https://www.festivaldulivredeparis.fr/

    L’édition 2026 du Festival du Livre de Paris se déroule du 17 au 19 avril 2026 et nous n’allons pas rater cet événement magnifique dans un des lieu les plus beaux de Paris, le Grand Palais, pour rien au monde !

    Les Argonautes y seront présents avec leur stand sur le kiosque de la Région Ile-de-France, qui soutien l’édition indépendante.

    Venez nombreux échanger avec nous autour de la littérature traduite européenne. Nous vous présentons notre catalogue de pépites des quatre coins de l’Europe. Au rendez-vous : Rencontres, dédicaces, partage de notre passion commune autour des voix nouvelles de la littérature européenne, dont quelques-unes les plus audacieuses, passionnantes, bouleversantes de notre temps.

  • Marathon des Mots : Rencontre avec Joan-Lluís Lluís

    10 avril 2026 à 18:30, 11 avril 2026 à 14:30

    Hôtel de Ville, Salle des mariages - L'Union
    Cinéma Le Lumière - L'Union
    Musée des Arts Précieux Paul-Dupuy - Toulouse

    lien officiel https://www.lemarathondesmots.com/

    Joan-Lluís Lluís sera l’invité de la 22ème édition du Marathon des Mots du 8 au 12 avril 2026 à Toulouse. Venez le rencontrer lors ce festival dédié à la lecture à voix haute !

    Vendredi 10 avril à 18h30 : Carte blanche à Joan-Lluís Lluís à l’Hôtel de ville de L’Union
    Rencontre suivie d’une projection au Cinéma Le Lumière (Jason et les argonautes de Don Chaffey, 1963)

    Samedi 11 avril à 14h30 : Lecture d’extraits des Chroniques d’un dieu boiteux par Joan-Lluís Lluís au Musée des Arts Précieux Paul-Dupuy de Toulouse

  • Les Argonautes au Forum du livre de Saint-Louis !

    10-12 avril 2026

    Forum Jean-Marie Zoellé,
    68300 Saint-Louis

    lien officiel https://www.forumlivre.fr/

    Venez nous voir nombreux sur notre stand !

    Nous serons ravis d’échanger avec vous autour de la littérature et de la traduction, et de vous présenter les romans venus des quatre coins de l’Europe présents dans notre catalogue !

    Entrée gratuite.

  • Strasbourg : rencontre avec Lina Wolff

    02 avril 2026 à 18:00

    Bibliothèque des langues Portique - Université de Strasbourg
    14 rue Descartes, 6e étage
    67000 Strasbourg

    lien officiel https://bu.unistra.fr/opac/library/Biblioth%C3%A8que%20des%20langues%20-%20Portique%20-%20Strasbourg/BUSTU

    Dans le cadre du 4ᵉ Prix européen du roman d’amour, venez rencontrer l’autrice suédoise Lina Wolff à l’Université de Strasbourg, pour un échange autour de son livre La prise du diable, sélectionné parmi les 11 romans européens en compétition cette année.

    La rencontre est organisée par la Bibliothèque des langues Portique et le Département d’études scandinaves de l’Université de Strasbourg.

    Lina Wolff est également deux fois lauréate du Augustpriset, l’un des prix littéraires les plus prestigieux de Suède.

  • Foire du livre de Bruxelles : Rencontre avec Momtchil Milanov

    29 mars 2026 à 16:00

    Scène : Place à l'Europe
    La Foire du Livre de Bruxelles - Du Jeudi 26 au 29 mars 2026
    Tour&Taxis - Entrée 3 et 7 rue Picard - Accès voiture 88 Av du Port -
    T+ 32 (0) 2 290 44 31
    info@flb.be

    lien officiel https://flb.be/evenement/11179385589/

    Défier les Imaginaires sous contrôle  : Face-à-face de Makis Malafékas et Momtchil Milanov

    Explorons les enjeux européens liés à la désinformation, aux extrémismes et à la protection des individus face aux technologies de manipulation de masse. Les récits, d’un côté Deepfake de l’auteur grec Makis Malafékas (éditions Asphalte), d’un autre Le Ministère des Rêves du primo-romancier bulgare Momtchil Milanov (Les Argonautes Éditeur), montrent comment le pouvoir s’infiltre dans les rêves, les espoirs, jusqu’à remodeler la réalité elle-même. 

Panier
Votre panier