Les Argonautes au Salon des Expressions alternatives et libertaires de Lyon – Venez nous voir !

07 novembre 2026 à 10:00, 08 novembre 2026 à 10:30

Entrée libre
28 rue Denfert Rochereau,
69004 Lyon

Samedi 10h - 18h30
Dimanche 10h30-17h

Débats, stands d'éditeurs indépendants, projections, conférences, chorales, etc. Détail du programme à venir.

https://courlly.org/%C3%89v%C3%A9nements.html#7_nov

Journée des auteurs européens – Saint-Germain-en-laye

20 novembre 2026 à 18:00

Médiathèque Marc Ferro, Saint-Germain-en-laye

https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/agenda/599-conference-la-litterature-europeenne-un-imaginaire-commun#date-1255

La littérature européenne : un imaginaire commun ?

 Qu’est-ce qui relie un écrivain catalan, une spécialiste des littératures nordiques et russes et un jeune romancier bulgare ? Au-delà des langues, des histoires nationales et des traditions littéraires, existe-t-il un imaginaire européen commun ?

Pour en débattre, la médiathèque reçoit Elena Balzamo, critique et traductrice, spécialiste des littératures nordiques et russes, Joan-Lluís Lluís, écrivain français d’expression catalane, auteur de Chroniques d’un dieu boiteux, et Momtchil Milanov, primo-romancier bulgare, auteur du Ministère des Rêves.

Une soirée pour découvrir, à travers trois parcours littéraires très différents, la richesse d’une Europe qui s’écrit dans toutes ses langues.

Une rencontre animée par Katharina Loix van Hooff, fondatrice et directrice des éditions Les Argonautes, maison saint-germanoise dédiée à la littérature européenne et à sa traduction.

À l’occasion de la Journée des auteurs européens, initiative co-financée par l’Union Européenne, Les Argonautes Éditeur s’associe aux médiathèques pour vous faire découvrir les coulisses de son travail.

Projet co-financée par l’Union Européenne dans le cadre de notre projet « Explorez la littérature européenne »

Café littéraire avec Joan-Lluís Lluís et Momtchil Milanov – Dans le cadre de la Journée des auteurs européens

21 novembre 2026 à 11:00

Dans nos locaux, Paris 17e
Places limités, sur inscription par simple message à envoyer à contact@argonautes-editeur.fr

https://argonautes-editeur.fr/agenda-litteraire/

LE PREMIER CAFÉ LITTÉRAIRE DES ARGONAUTES !

Samedi 21 novembre, de 11 h à 13 h — Paris, Batignolles

Cela fait longtemps que j’en ai envie : ouvrir de temps en temps les portes de notre petit local, à deux pas de la place de Clichy, pour y accueillir nos lecteurs, nos voisins et tous les curieux de littérature européenne.

Un café, quelques viennoiseries, des livres, des conversations… L’idée est simple : se retrouver autour de la littérature, parler de nos découvertes, des livres que nous publions, de traduction et de tout ce qui fait vivre une maison d’édition indépendante.

Et pour inaugurer ce nouveau rendez-vous, nous aurons la chance de recevoir deux auteurs particulièrement chers aux Argonautes : Joan-Lluís Lluís et Momtchil Milanov !

Une belle occasion de les rencontrer dans une ambiance informelle, de discuter avec eux, de découvrir nos publications et, bien sûr, de repartir avec quelques livres dédicacés.

Nos locaux sont petits, ce qui fera aussi le charme de cette première rencontre : les places sont donc limitées et disponibles uniquement sur inscription préalable.

Nous serons très heureux de vous accueillir pour ce premier Café littéraire des Argonautes !

Dana Grigorcea au FIG à Saint-Dié-des-Vosges

02 octobre 2026 à 18:30, 03 octobre 2026 à 12:00

« Dracula, mythe et Histoire », vendredi 2 octobre à 18h30 à la Tour de la Liberté
Tour de la Liberté - Place Jules-Ferry - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

« Les Hommes et l’Histoire », samedi 3 octobre à 12h à l’Hôtel de Ville
Hôtel de Ville - Grand Salon - Place Jules-Ferry - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

https://fig.saint-die-des-vosges.fr/wp-content/uploads/2026/09/FIG_2026_Programme.pdf

Dana Grigorcea, autrice de Ceux qui ne meurent jamais et du Poids d’un oiseau en vol, participera à deux rencontres autour de la Roumanie, de son histoire et de ses mythes :

« Dracula, mythe et Histoire », vendredi 2 octobre à 18h30 à la Tour de la Liberté, puis

« Les Hommes et l’Histoire », samedi 3 octobre à 12h à l’Hôtel de Ville, avec notamment Cătălin Mihuleac et Daniela Rațiu.

Et évidemment : Retrouvez Dana sur le stand des Argonautes où elle dédicacera ses livres.

Momtchil Milanov au FIG à Saint-Dié-des-Vosges

02 octobre 2026 à 11:30, 03 octobre 2026 à 14:00

« Nouvelles voix bulgares », vendredi 2 octobre à 11h30 à La Boussole,
« La Bulgarie, une histoire et un avenir », samedi 3 octobre à 14h à l’Hôtel de Ville

https://fig.saint-die-des-vosges.fr/wp-content/uploads/2026/09/FIG_2026_Programme.pdf

Momtchil Milanov, auteur du Ministère des Rêves, est également l’invitée du Festival International de Géographie et participera à deux rencontres consacrées à la Bulgarie contemporaine : « Nouvelles voix bulgares », vendredi 2 octobre à 11h30 à La Boussole, aux côtés de Joanna Elmy, Ivanka Mogilska et de la traductrice Marie Vrinat-Nikolov ; puis « La Bulgarie, une histoire et un avenir », samedi 3 octobre à 14h à l’Hôtel de Ville, autour de l’histoire communiste, de l’exil, de la mémoire et de l’appartenance.

Et évidemment Momtchil dédicacera ses livres sur le stand des Argonautes !

Les Argonautes au FIG au Festival International de Géographie de Saint-Dié-des-Vosges

02 octobre 2026 à 09:00, 03 octobre 2026 à 09:00, 04 octobre 2026 à 09:00

Parc Jean-Mansuy
Vendredi de 9h à 19h
Samedi de 9h à 19h
Dimanche de 9h à 18h

https://fig.saint-die-des-vosges.fr/wp-content/uploads/2026/09/FIG_2026_Programme.pdf

Les Argonautes au Festival International de Géographie de Saint-Dié-des-Vosges

Du 2 au 4 octobre 2026, Les Argonautes seront au Festival International de Géographie (FIG) de Saint-Dié-des-Vosges, avec un stand et deux de nos auteurs invités, Dana Grigorcea et Momtchil Milanov. Une édition qui nous tient particulièrement à cœur puisque la Bulgarie et la Roumanie sont les pays à l’honneur cette année.

Fondé en 1990, le FIG est devenu l’un des grands rendez-vous culturels du Grand Est. Pendant trois jours, Saint-Dié-des-Vosges se transforme en une vaste université à ciel ouvert où se rencontrent géographes, chercheurs, écrivains, artistes et grand public. Littérature et géographie y dialoguent pour interroger les territoires, leur histoire et les bouleversements du monde contemporain — une approche qui résonne tout particulièrement avec les livres que nous publions aux Argonautes.

Nous sommes donc très heureux d’y retrouver Momtchil Milanov, auteur du Ministère des Rêves, pour deux rencontres consacrées à la Bulgarie contemporaine : « Nouvelles voix bulgares », vendredi 2 octobre à 11h30 à La Boussole, aux côtés de Joanna Elmy, Ivanka Mogilska et de la traductrice Marie Vrinat-Nikolov ; puis « La Bulgarie, une histoire et un avenir », samedi 3 octobre à 14h à l’Hôtel de Ville, autour de l’histoire communiste, de l’exil, de la mémoire et de l’appartenance.

Dana Grigorcea, autrice de Ceux qui ne meurent jamais et du Poids d’un oiseau en vol, participera elle aussi à deux rencontres autour de la Roumanie, de son histoire et de ses mythes : « Dracula, mythe et Histoire », vendredi 2 octobre à 18h30 à la Tour de la Liberté, puis « Les Hommes et l’Histoire », samedi 3 octobre à 12h à l’Hôtel de Ville, avec notamment Cătălin Mihuleac et Daniela Rațiu.

Pendant tout le festival, vous pourrez également retrouver Les Argonautes sur notre stand, découvrir nos livres et venir parler avec nous de littérature bulgare, roumaine — et de toutes ces littératures européennes qui font voyager d’un territoire à l’autre.

Rendez-vous à Saint-Dié-des-Vosges du 2 au 4 octobre !

Rencontre avec Charlotte Gneuss à Dijon

24 septembre 2026 à 18:30

Maison de Rhénanie-Palatinat, 29 rue Buffon, Dijon
ENTRÉE GRATUITE mais sur inscription

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/mar/ver.cfm?event_id=27316225

Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

Rencontre organisé par le Centre Franco-Allemand de Provence, le Goethe-Institut et l’association Litterallea.

Lecture en allemand, discussion en français

ENTRÉE GRATUITE sur inscription 

Rencontre avec Charlotte Gneuss à Lyon

22 septembre 2026 à 19:00

Goethe-Institut Lyon
18 rue François Dauphin
69002 Lyon
France

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/lyo/ver.cfm?event_id=27313392

Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

Entrée libre

En français et allemand

En coopération avec Litterallea, les Éditions Les Argonautes et la Librairie L’œil cacodylate.

Participez également au club de lecture Charlotte Gneuß : Les jeux heureux de l’enfance, mardi 8 septembre, 18h30.

Rencontre avec Charlotte Gneuss à Montpellier

19 septembre 2026 à 14:16

Maison de Heidelberg
4 rue des Trésoriers de la Bourse
34000 Montpelllier

https://maison-de-heidelberg.org/agenda/rencontre-litteraire-avec-charlotte-gneuss/

Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

Rencontre organisé par la Maison de Heidelberg et l’Institut Goethe.

Les Argonautes à Lisons Libres !

18 septembre 2026 à 16:00, 19 septembre 2026 à 11:00, 20 septembre 2026 à 11:00

Espace des Blancs Manteaux — Paris 4ᵉ

https://www.edition-idf.fr/nos-actions

Du vendredi 18 au dimanche 20 septembre, retrouvez Les Argonautes à l’espace des Blancs Manteaux, à Paris, pour la deuxième édition de Lisons Libres !, le salon consacré à l’édition indépendante francilienne.

Pendant trois jours, une centaine de maisons d’édition se réunissent pour faire vivre la diversité éditoriale et partager leurs livres, leurs auteurs et leurs découvertes. Nous serons heureux de vous retrouver sur notre stand et de vous présenter nos nouveautés de la rentrée — et tout le catalogue des Argonautes !

En dédicace vendredi : Nicolas Élias, auteur de Portrait du poète en salaud, sera présent sur notre stand. L’occasion de venir le rencontrer et de découvrir ce premier roman aussi fascinant qu’irrévérencieux.

📍 Espace des Blancs Manteaux — Paris 4ᵉ

Vendredi 18/09 : 16h–19h

Samedi 19/09 : 11h–20h

Dimanche 20/09 : 11h–19h

Entrée libre — venez nous voir !

Rencontre avec Charlotte Gneuss à Aix-en-Provence

16 septembre 2026 à 17:30

Book in Bar - Librairie internationale
4 rue Joseph Cabassol
13100 AIX EN PROVENCE

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/mar/ver.cfm?event_id=27316225

Centre Franco-Allemand de Provence, le Goethe-Institut et l’association Litterallea invite à une rencontre avec la primo-romancière allemande, autrice de Les Jeux heureux de l’enfance, Charlotte Gneuss, le mercredi 16 septembre à 17h30 dans la Librairie internationale Book-in-Bar à Aix en Provence.

Présentation en français et en allemand (avec traduction).

Animation : Joachim Umlauf, président de l’association Litterallea

Rencontre avec Charlotte Gneuss à Nice

14 septembre 2026 à 19:00

Centre Culturel Franco-Allemand (CCFA)
20 Cours Jacques Chirac (ex Cité du Parc)
06300 Nice
Tél. +33 (0)4 93 81 48 16
Site web: www.ccfa-nice.fr
Contact: info@ccfa-nice.fr

https://ccfa-nice.fr/fr/2026/07/14/lundi-14-septembre-2026-19h-rencontre-litteraire-charlotte-gneus-les-jeux-heureux-de-lenfance-gittersee-ccfa-lecture-en-allemand-discussion-en-francais/

Venez rencontrer Charlotte Gneuss, l’une des voix les plus remarquées de la jeune littérature allemande. Dans son premier roman Les Jeux heureux de l’enfance (Les Argonautes 2026), récit sensible et troublant, elle nous entraîne dans la Dresde des années 1970, en RDA, sur les pas d’une adolescente dont l’insouciance se heurte peu à peu à la violence d’un régime fondé sur la surveillance et le soupçon. Une rencontre pour parler d’enfance et de mémoire, de l’Allemagne divisée, mais aussi de la manière dont la littérature s’empare d’un passé que l’on n’a pas soi-même vécu.

Rencontre organisée par le Centre Culturel Franco-Allemand (CCFA) à Nice et l’Institut Goethe.

Ievhenia Kouznetsova au festival Le livre sur la Place à Nancy

12 septembre 2026 à 17:30

Place de la Carrière
54000 NANCY

https://www.destination-nancy.com/fete-manifestation/livre-sur-la-place-2026-evenement-ievhenia-kouznetsova/

Découverte d’une nouvelle voix ukrainienne. Ievhenia Kouznetsova creuse, dans ce premier roman remarquable, les liens avec les générations passées, mais aussi les silences et les souvenirs qui nous façonnent. C’est aussi l’histoire de deux sœurs qui tentent de trouver l’équilibre alors que tout chavire autour d’elles.

En partenariat avec la Revue des Deux Mondes, l’European Union Prize for Literature (EUPL) et l’Institut ukrainien.

• Conférence