Bret Easton Ellis et les autres chiens

Lina Wolff

Traduit du suédois par Anna Gibson

Éditeur : Gallimard • 2019 • 320 pages

À Barcelone, la jeune Araceli Villalobos fantasme la vie de sa voisine du dessous, l’écrivaine Alba Cambó. Au contact de cette figure magnétique et insaisissable naissent toutes sortes d’histoires : Araceli et sa meilleure amie se lancent dans le travail du sexe, pour voir; une écolière tombe amoureuse d’un prêtre; les prostituées d’un bordel nomment des chiens errants d’après de grands écrivains mâles… Autant de personnages féminins qui s’exaspèrent des contraintes imposées à leur sexe. Irrévérencieuse et euphorique, Lina Wolff livre une prose mordante sur la place des femmes dans les lettres et les limites de l’amour.

«Nous sommes entrés dans un bar. Nous avons bu. L’alcool nous rendait gais. Nous avons commencé à plaisanter. Et voilà qu’elle prend un air grave et me dit : Valentino, veux-tu m’épouser ? Et je ne comprends pas. Pas du tout. Je n’avais pas imaginé la scène ainsi. C’était à moi de le lui demander. Dans mon monde, c’est l’homme qui pose certaines questions ; non pas que je sois ringard, mais c’est mieux ainsi. Qui veut d’une féministe dans son lit ?»

présent

humour, solaire • engagé • mystérieux

Mood du livre
condition féminine, indépendance, vie urbaine
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Lina Wolff

Née à Lund en 1973, Lina Wolff est largement considérée comme l’une des voix les plus fascinantes de la littérature scandinave d’aujourd’hui. Son premier roman, Bret Easton Ellis et les autres chiens (Gallimard, 2019), rencontre instantanément le succès. Avec son deuxième ouvrage, Les Amants polyglottes (Gallimard, 2018), elle remporte en 2016 le prix August, le plus prestigieux des prix littéraires suédois. Elle est également la traductrice suédoise de Gabriel García Márquez, Roberto Bolaño et Karina Sainz Borgo.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Anna Gibson

Anna Gibson est une traductrice du suédois et de l’anglais vers le français. Diplômée de l’ENS de Sèvre et titulaire d’une maîtrise de philosophie, elle débute sa carrière en 1990. Elle travaille notamment sur Les chaussures italiennes d’Henning Mankell, publié aux éditions du Seuil, Lola à l’envers de Monika Fagerholm, publié aux éditions Stock et Hanna et ses filles de Marianne Fredriksson, publié chez Archipoche. En plus d’être traductrice, elle est également écrivaine. Son roman, Cet été, est publié aux éditions Balland en 1997.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier