La Fabrique d’Absolu

Karel Čapek

Traduit du tchèque par Jean Danès, Jean Danès, Jirina Danès

Éditeur : La Baconnière • 2014 • 300 pages

Un industriel invente un carburateur capable de briser les atomes de charbon et de multiplier la production d’énergie. Mais ce procédé libère aussi l’essence divine jusqu’alors enfermée dans la matière… Au contact du carburateur, commercialisé à travers le monde, on devient croyant. Mais plus l’Absolu s’étend, plus les hommes se divisent, car tous souhaitent se l’approprier comme leur Dieu.

« C’est pourquoi je vous le dis : n’enlevez pas aux gens d’alors leur seul orgueil d’avoir vécu la Plus Grande des Guerres. Nous autres savons évidemment que, dans quelques décennies, on réussira à faire une guerre encore plus grande, car, même dans ce domaine, l’humanité ne cesse de progresser. »

XXe siècle

avenir

humour, solaire • excentrique • décalé

Mood du livre
fanatisme
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Karel Čapek

Karel Čapek (1890-1938) était un écrivain, dramaturge et journaliste tchèque de renommée mondiale. Né à Malé Svatoňovice, en Autriche-Hongrie (aujourd’hui en République tchèque), il est célèbre pour ses contributions à la littérature européenne.

Čapek est aussi connu pour avoir popularisé le terme « robot » dans sa pièce de théâtre « R.U.R. » (Rossum’s Universal Robots) en 1920. Son utilisation du mot, dérivé du mot tchèque « robota » signifiant « travail forcé » ou « servage », a donné naissance au concept moderne de robotique.

En plus de son travail révolutionnaire dans la science-fiction littéraire, Čapek était un critique social et politique éclairé, s’exprimant souvent sur les questions de liberté, de démocratie et de totalitarisme. Ses œuvres, comme notamment le roman La guerre des salamandres (1936), ont reflété ses préoccupations humanistes et son engagement pour la justice sociale.

Témoin de l’ascension du nazisme en Europe et de l’occupation de la Tchécoslovaquie par l’Allemagne, il est décédé en 1938, peu de temps avant l’occupation.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Jean Danès

Jean Danès est un traducteur littéraire du tchèque vers le français, et notamment de La Fabrique d’Absolu de Karel Capek, en collaboration avec Jirina Danès.

en savoir plus

Jean Danès

en savoir plus

Jirina Danès

Jirina Danès est une traductrice littéraire du tchèque vers le français, et notamment de La Fabrique d’Absolu de Karel Capek, en collaboration avec Jean Danès.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier