Ajouter aux favoris

Si c’est un homme

Primo Levi

Traduit de l’italien par Martine Schruoffeneger

Éditeur : Robert Laffont • 2017 • 324 pages

Le 13 décembre 1943, Primo Levi est arrêté et déporté à l’âge de 24 ans alors qu’il est avec un groupe de résistants. D’abord interné au camp de Fossoli, il est ensuite transféré à Auschwitz en 1944. Ce roman autobiographique se concentre sur les conditions de vie atroces au sein des camps. L’auteur dépeint avec un réalisme glaçant la déshumanisation progressive des captifs. Il n’y a pas de solidarité entre les détenus, la loi du plus fort règne et la violence est partout. Primo Levi, nous parle du froid, de la faim et de la peur qui l’habitent sans cesse et ne cesseront jamais de le hanter.
D’abord confidentielle, la parution du deuxième ouvrage de l’auteur, La Trêve, reporte l’attention du public sur Si c’est un homme. Il est alors tiré à des centaines de milliers d’exemplaires, traduit dans le monde entier et à ce jour considéré comme un monument de la littérature de la Shoah.

« Considérez si c’est un homme / Que celui qui peine dans la boue, / Qui ne connaît pas de repos, / Qui se bat pour un quignon de pain, / Qui meurt pour un oui pour un non »

Seconde Guerre mondiale, Shoah

passé

drame • engagé • profond

Mood du livre
camps de concentration, déportation

Auteur/Autrice

Primo Levi

Né en 1919 à Turin et mort en 1987 dans la même ville, Primo Levi était chimiste de profession mais il s’est fait connaître pour son livre Si c’est un homme dans lequel il relate son emprisonnement à Auschwitz-Monowitz durant l’année 1944. Il fait une analyse scientifique de ce qu’il a vécu dans ce camp d’extermination, lui qui en est sorti vivant, son but étant de transmettre, retranscrire, expliquer. Il est aussi l’auteur d’histoires courtes, de romans et de poèmes magnifiques.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Martine Schruoffeneger

Martine Schruoffeneger est une traductrice de l’italien vers le français, qui a notamment travaillé sur l’œuvre de Primo Levi.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier