Springfield

Sergueï Davidov

Traduit du russe par Nicolas Stuyckens

Éditeur : Perspective Cavalière • 2026 • 172 pages

À Samara, deux jeunes hommes se rencontrent et se lient d’amitié autour d’un même désir d’émancipation. Andreï rêve de devenir reporter malgré les ambitions que sa mère nourrit pour lui, tandis que Matveï, réparateur de téléphones au quotidien, s’évade dans un imaginaire peuplé de héros et d’exploits extraordinaires. Tous deux aspirent à une vie différente, loin du conformisme, des préjugés et de l’atmosphère étouffante qui règne autour d’eux.

Originaires de Togliatti, ils partagent la même envie de quitter « Springfield », leur quartier isolé au cœur de la steppe, symbole d’un monde où les horizons semblent fermés. Entre amour, quête d’identité et rêve de liberté, ce roman d’apprentissage dresse le portrait sensible d’une jeunesse russe en quête d’avenir, tiraillée entre ses aspirations profondes et les contraintes d’une société marquée par la propagande et l’exclusion.

« Etonnamment, Matveï, avec ses airs de Californien en chapka fan de retrowave et de super-héros aimait écouter mes histoires de fin du monde malgré mon allure de clodo. Togliatti, c’est un peu l’après-apocalypse pour les nuls, un Détroit russe. Alors que Samara, c’est un Los Angeles raté avec ses hédonistes, ses plages sans fin et sa Silicon Valley sous forme d’usines et d’instituts de technologie. »

Springfield est un roman de Sergueï Davidov

présent

espoir, solaire • engagé • solaire

Mood du livre
Quête d'identité, adolescence, société
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Sergueï Davidov

Sergueï Davidov est un auteur russe. Né en 1992 à Togliatti près de Samara, il s’illustre en écrivant de nombreuses pièces de théâtre représentées en Russie, sur le continent européen ainsi qu’aux Etats-Unis. Il vit en Allemagne depuis 2022. Son roman Springfield, salué par la critique, le place au rang de prodige de la jeunesse russe et en figure à suivre de la prochaine génération littéraire.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Nicolas Stuyckens

Nicolas Stuyckens est un traducteur littéraire et juridique belge du russe, du polonais, du tchèque et du slovaque vers le français.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier