Le Christ s’est arrêté à Eboli

Carlo Levi

Traduit de l’italien par Jeanne Modigliani

Éditeur : Gallimard • 1977 • 320 pages

Relégué par le régime fasciste de Mussolini dans un village isolé de Lucanie, au cœur d’une région pauvre et oubliée du sud de l’Italie, Carlo Levi découvre une population paysanne abandonnée à la misère, à la maladie et à l’indifférence du pouvoir. Médecin de formation, il se voit rapidement sollicité par des habitants privés de tout, auxquels il apporte son aide avec des moyens dérisoires.

Dans ce récit profondément humain, Levi raconte son séjour parmi ces hommes et ces femmes marqués par la pauvreté mais riches d’une dignité bouleversante. Avec le regard attentif du peintre et la sensibilité de l’écrivain, il dresse des portraits inoubliables et décrit une terre austère, rongée par la sécheresse et la malaria. Entre témoignage politique, chronique sociale et hommage à une humanité méprisée, ce livre puissant et émouvant révèle l’attachement profond de l’auteur à ceux que l’Histoire a laissés dans l’ombre.

« Plusieurs années se sont écoulées, chargées de guerre et de ce qu’on appelle histoire. Ballotté çà et là par le hasard, je n’ai pu, jusqu’à présent, tenir la promesse que j’avais faite, en les quittant, à mes paysans, de revenir parmi eux, et je ne sais si je pourrai jamais le faire. Enfermé dans une pièce, monde clos, il m’est pourtant agréable de retourner en souvenir dans cet autre monde que resserrent la douceur et les coutumes, ce monde en marge de l’histoire et de l’État »

Le Christ s'est arrêté à Éboli est un roman de Carlo Levi

Seconde Guerre mondiale

passé

poignant • audacieux • sombre

Mood du livre
fascisme, société, violence
Acheter ce livre
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Carlo Levi

Carlo Levi était un écrivain, médecin, peintre, journaliste et homme politique italien. Né en 1902 à Turin et mort en 1975 à Rome, il a étudié la médecine avant de se consacrer à une carrière plus artistique d’abord comme peintre puis comme écrivain, notamment de son autobiographie Le Christ s’est arrêté à Éboli qui raconte son confinement surveillé à Grassano puis à Aliano en raison de son opposition au régime fasciste.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Jeanne Modigliani

Jeanne Modigliani, née en 1918 à Nice et morte en 1984, était la fille du peintre de l’École de Paris Amedeo Modigliani et de sa compagne Jeanne Hébuterne. Elle était artiste peintre mais également traductrice du roman Le Christ s’est arrêté à Éboli de Carlo Levi.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier