Ajouter aux favoris

Le grand rire des hommes assis au bord du monde

Phillipp Weiss

Traduit de l’allemand (Autriche) par Olivier Mannoni

Éditeur : Seuil • 2021 • 1088 pages

Dans les cinq volumes de ce livre monde, parmi lesquels un manga, rassemblés en coffret, le jeune auteur autrichien Philipp Weiss compose cinq destins liés les uns aux autres sur plusieurs générations et continents.
On y rencontre entre autres Chantale Blanchard, brillante scientifique, qui entraîne avec elle le lecteur sur les pas de son aïeule Paulette, féministe et militante à l’heure de la Commune de Paris.
Dans une construction implacable, la puissance, l’énergie et la créativité de cet ouvrage monumental en font un véritable phénomène littéraire.

« De quoi est composé le corps humain ? A 99%, d’air et d’eau, de charbon et de craie. Quelques gouttelettes de chlore, du phosphore, du souffre. Coût total : trois euros. »

Commune de Paris, Fukushima

passé/présent

évasion

Mood du livre
modernité, révolte, écologie

Auteur/Autrice

Phillipp Weiss

Né à Vienne en 1982, Philipp Weiss est un auteur et dramaturge autrichien. En 2018 son premier roman Le Grand rire des hommes assis au bord du monde paraît en Allemagne. Il y connaît un succès immédiat et remporte de nombreux prix littéraires. Remarqué pour son originalité, ce roman a produit une forte impression lors de la rentrée littéraire 2021.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Olivier Mannoni

Olivier Mannoni est né en 1960. Il est traducteur de l’allemand vers le français et est notamment spécialisé dans l’histoire du XXe siècle, la philosophie, la politique et la littérature générale. Auteur de plus de deux cents traductions, il travaille notamment sur Sphères (Bulles, Globes, Écumes) de Peter Sloterdijk, Éléphant de Martin Suter et Eichmann avant Jérusalem de Bettina Stangneth. Président de l’Association des Traducteurs Littéraires de France de 2007 à 2012, il dirige aujourd’hui l’École de Traduction Littéraire du CNL, qui a ouvert ses portes en mars 2012.

en savoir plus

Ils en parlent

  • « L’Autrichien Philipp Weiss raconte de manière magistrale notre monde. Nos vies. Il fait résonner l’apocalypse, l’amour, la révolte, les passions. »

    Jacques Lindecker, L’Alsace

Panier
Votre panier