Le Palais de glace

Tarjei Vesaas

Traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Éditeur : Cambourakis • • pages

Au sud de la Norvège, dans un paysage de glace, deux fillettes se rencontrent à l’école. Tandis que Siss est meneuse, Unn est réservée et en retrait. Mystérieusement attirées l’une par l’autre, malgré leur dissemblance, leurs âmes se lient et se croisent, un pacte se scelle entre elles. Un pacte qui a la puissance du palais de glace dans lequel Unn va se perdre, laissant Siss face à ses premières réflexions d’adulte. Un conte onirique et énigmatique sur les émotions de l’enfance, qui vont au-delà des apparences et se logent au coeur de choses, par le grand maître de la littérature norvégienne.

« Des éclaboussures de l’eau avaient à la longue formé des sortes de troncs d’arbres et de branchages de glace. Parmi les plus grands, des arbustes jaillissaient du sol. Voilà encore un monde indéfinissable, impossible à décrire, mais qui semblait naturel dans un tel endroit, et qu’il fallait accepter tel quel. »

Le roman norvégien Le palais de glace de Tarjei Vesaas

passé/présent

délicat, solaire • profond • mystérieux

Mood du livre
amour, mort, nature
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Tarjei Vesaas

Né en 1897 à Vinje et décédé en 11970 à Olso, Tarjei Vesaas est un écrivain norvégien de langue néo-norvégienne. Reconnu pour ses ouvrages tournant autour des thèmes du mal et de l’absurde, il est notamment à l’origine des deux chefs-d’oeuvre d’après guerre Les Oiseaux (Cambourakis, NE, 2022) et Le Palais de glace (Cambourakis). Lauréat de nombreux prix littéraires, il a créé en 1964 le prix Tarjei Vesaas des débutants, afin de soutenirs les jeunes auteurs.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Jean-Baptiste Coursaud

Jean-Baptiste Coursaud est traducteur du norvégien, du danois et du suédois vers le français. Il est notamment spécialisé dans le roman contemporain, le théâtre et la bande-dessinée. Au cours de sa carrière, il a été fait Chevalier de l’Ordre royal norvégien du mérite en 2008. Il a notamment traduit L’été infini de Madame Nielsen, publié aux éditions Noir sur Blanc et Les filles d’Égalie de Gerd Brantenberg, publié aux éditions Zulma.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier