L’île

Giani Stuparich

Traduit de l’italien par Gilbert Bosetti

Éditeur : Verdier • 2006 • 96 pages

Dans un cadre pittoresque, entre ciel et mer, Giani Stuparich vous transporte sur l’île des origines, Lussimpiccolo, au large de l’Istrie. Au cœur de ce récit émouvant, un père malade et son fils tissent des liens profonds, explorant avec pudeur les thèmes universels de la naissance et de la mort.

Avec une écriture saisissante, L’île vous invite à découvrir une histoire empreinte de tendresse et d’émotion, où l’amour se manifeste à travers chaque mot.

Proposé par : Christine Biloré

« La vie recommençait à se fissurer : une froide pâleur de mort voilait la transparence d’un sang chaud et exultant ; dans le cours d’une journée pleine de soleil, vécue dans la liberté de la lumière et du vent, survenait un marasme, un confinement étouffant, où le cerveau se dissolvait et où l’âme couvait ses peurs. Tout était envahi par un sentiment d’incertitude et de misérable compromis avec la fatalité.
Pourquoi, alors que régnaient harmonie et légèreté, quand son père et lui s’étaient trouvés sur le rocher, une vague déferlante ne les avait-elle pas arrachés de là et engloutis ? La fin serait arrivée comme une grâce violente, leur épargnant de sombrer interminablement, ballottés entre des regains illusoires et d’humiliants abandons. »

L'île est un roman de l'auteur italien Giani Stuparich

passé/présent

délicat, solaire • profond • solaire

Mood du livre
amour, existence, liberté
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Giani Stuparich

Né à Trieste en 1891 et décédé à Rome en 1961, Giani Stuparich est souvent qualifié « d’écrivain de frontière ». À sa naissance, Trieste est une ville de l’Empire austro-hongrois, où il fera ses études. Engagé volontaire durant la Première Guerre mondiale, il est décoré de la médaille d’or de la valeur militaire. Lors de la Seconde Guerre mondiale, il est identifié comme résistant et sera interné par les SS.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Gilbert Bosetti

Italianiste, professeur honoraire de l’université Stendhal de Grenoble (littérature et civilisation italiennes)

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier