Récit des temps perdus

Aris Fakinos

Traduit du grec par Roselyne Majesté-Larrouy

Éditeur : Points • 2009 • 256 pages

Dans ce roman, Aris Fakinos écoute son grand-père démêler ses souvenirs d’une Grèce lointaine. À travers son recit, nous comprenons qu’au début du XXe siècle les villages et les vestiges grecs sont détruits, et c’est toute une époque qui disparaît.

L’œuvre d’Aris Fakinos est imprégnée de la mémoire collective grecque, dont nous retrouvons notamment l’expression dans son roman surprenant “L’Aïeul”. Il est né en Grèce en 1935 et s’exile en France en 1967, et a fortement contribué à la diffusion de la culture grecque en France.

Proposé par : Sacha

« Il en va de Fakinos comme de la Bible et d’Homère (…) Vanguélis et Sophia sont immortels, aussi viviants que les personnages de l’Ancien textament et de l’Iliade. – La Libre Belgique »

Récit des temps perdus, d'Aris Fakinos, traduit du grec par Roselyne Majesté-Larrouy

XXe siècle

passé

poignant • passion • solaire

Mood du livre
amour, souvenirs, témoignage
Retrouver sur la carte

Auteur/Autrice

Aris Fakinos

Aris Fakinos (1935-1998) était un écrivain, poète et intellectuel grec. Exilé à Paris dès 1967, il a contribué à enrichir la littérature grecque grâce à ses œuvres enracinées dans la mémoire collective de son pays.

en savoir plus

Traducteur/Traductrice

Roselyne Majesté-Larrouy

Roselyne Majesté-Larrouy est traductrice d’ouvrages de littérature grecque vers le français, notamment des romans d’Aris Fakinos. Elle est diplômée de l’Institut national des langues et civilisations orientales en grec moderne.

en savoir plus

Ils en parlent

Pour l’instant nous n’avons pas encore pu recueillir de coups de cœur de libraires pour ce livre.

Panier
Votre panier