Recherche avancée

Plus...

  • Voir par régions

  • Publications des Argonautes seulement

  • Quand se déroule l’histoire

  • Réinitialiser

La Boussole vous guide
à travers les paysages littéraires européens

439 Résultats - Page 36 sur 37

Ukraine Kiev

régime soviétique

présent

Le Pingouin

Andreï Kourkov

Traduit du russe par Nathalie Amargier

Editeur : Liana Levi • 2000 • 288 pages
Allemagne Berlin

Art, morale

présent

La bibliothèque du beau et du mal est un roman de Undiné Radzeviciuté

La bibliothèque du beau et du mal

Undiné Radzeviciuté

Traduit du lituanien par Margarita Barakauskaite-Le Borgne

Editeur : Viviane Hamy • 2024 • 352 pages
Hongrie

passé

Le recueil de nouvelles hongrois Je dénonce l'humanité de l'auteur Frigyes Karinthy

Je dénonce l’humanité

Frigyes Karinthy

Traduit du hongrois par Judith Karinthy, Pierre Karinthy

Editeur : Viviane Hamy • 1996 • 192 pages
Arménie Lac Sevan

Mémoire, oppression, violence

passé

Le Village secret est le premier roman de la grande dame de la littérature arménienne Susanna Harutyunyan à être traduit en français.

Le village secret

Susanna Harutyunyan

Traduit de l'arménien par Nazik Melik Hacopian Thierry

Editeur : Les Argonautes Éditeur • 2 février 2024 • 224 pages
Finlande

condition féminine, guerre, identité

passé

Quand les oiseaux reviendront est un roman de l'autrice finlandaise Merja Mäki traduit par Fantine Brunel.

Quand les oiseaux reviendront

Merja Mäki

Traduit du finnois par Fantine Brunel

Editeur : Charleston • 2024 • 544 pages
Islande Kolkustadir

amour, vie rurale, Épistolaire

passé/présent

La lettre à Helga est un roman de Bergsveinn Birgisson

La lettre à Helga

Bergsveinn Birgisson, Bergveinn Birgisson

Traduit de l'islandais par Catherine Eyjólfsson

Editeur : Zulma • 2013 • 131 pages
Italie

Guerre, liberté, temps

passé

Le désert des Tartares

Dino Buzzati

Traduit de l'italien par Michel Arnaud

Editeur : Robert Laffont • 2022 • 368 pages
Albanie

conditions féminines, patriarcat, traditions

passé/présent

Vierge jurée de Rene Karabash, publié chez Belleville éditions et traduit du bulgare par Marie Vrinat-Nikolov

Vierge Jurée

Rene Karabash

Traduit du bulgare par Marie Vrinat

Editeur : Belleville éditions • 2022 • 200 pages
Finlande

société, surnaturel

présent

Datura est un roman de Leena Krohn

Datura

Leena Krohn

Traduit du finnois par Claire Saint-Germain

Editeur : Zulma • 2025 • 224 pages
Estonie

oppression, secret de famille, trahison

passé

Le roman finlandais Purge de Sofi Oksanen

Purge

Sofi Oksanen

Traduit du finnois par Sébastien Cagnoli

Editeur : Stock • 2010 • 408 pages
République tchèque Prague

surréalisme, voyage

présent

L'Autre ville est un roman de Michel Ajvaz, traduit du tchèque par Benoît Meunier

L’autre ville

Michel Ajvaz

Traduit du tchèque par Benoît Meunier

Editeur : Mirobole • 2015 • 220 pages
Allemagne Berlin

exil, liberté, migration

présent

Le roman allemand Je vais, tu vas, ils vont de Jenny Erpenbeck

Je vais, tu vas, ils vont

Jenny Erpenbeck

Traduit de l'allemand par Claire de Oliveira

Editeur : Fayard • 2022 • 352 pages
Panier
Votre panier